sexta-feira, 24 de novembro de 2017

BRAZ-TESOL 2017: One Day Event October 7th


   





No dia 7 de outubro foi realizado o One Day Event, com o tema Once a teacher, forever a learner, organizado pela coordenadora do PIBID UCS Letras-Inglês, Maria Valésia Silva da Silva. Os bolsistas Bruna Borges, Igor Cearon, Juliana Begnini e Susana Souza atuaram como minders, auxiliando na organização, inscrições, recepção dos participantes entre outras tarefas. O evento proporcionou palestras sobre diversas práticas pedagógicas no ensino da língua inglesa e foi prestigiado por professores e alunos de toda a região.





 
  

 

  


See you at the 16th BRAZ-Tesol International Convention!!!!  
July 19th-22nd, in Caxias do Sul, at UCS



Intervenção pelo mês da mulher 13 março - 07 abril, 2017


O mês de Maio é marcado pelo Dia Internacional da Mulher. A data promove a reflexão sobre diversos temas envolvendo a feminilidade e os conceitos que envolvem a construção da mulher. Entre estes temas, reside o fato de que a figura feminina sofre de um severo apagamento quando se fala do desenvolvimento social; afinal, sempre somos levados a congratular os grandes homens da história mas, não raramente, esquecemos das mulheres que promoveram avanços na economia, na política, nas ciências, nas artes, nas lutas pelas minorias e nos demais âmbitos que constroem nossa sociedade.
Pensando nisso, e motivados por um quiz online que abordava as grandes mulheres da história, a equipe do PIBID promoveu uma atividade de conscientização que teve a duração de três semanas, utilizando-se dos dois períodos semanais da disciplina de Língua Inglesa das turmas de terceiro ano do ensino médio.
A atividade consistia em uma pesquisa sobre as mulheres de influência na sociedade, e tinha como intuito a divulgação dos feitos dessas personalidades durante o Mês da Mulher. A proposta foi dividida em três momentos: leitura, mapeamento e produção.
Na primeira etapa, de duração de duas aulas, os alunos recebiam uma lista de nomes de mulheres responsáveis por grandes feitos, tanto atuais quanto do passado. O objetivo deles era que escolhessem algumas dessas personalidades e pesquisassem informações sobre as mesmas no site biography.com.  Entre as opções, estavam nomes como Rosa Parks, Eva Peron, Michelle Obama, Madonna, Malala Yousafzai e Maya Angelou, por exemplo. Essa etapa promoveu o contato com as habilidades de leitura e seleção de informações relevantes em língua inglesa.
Posterior, na etapa de mapeamento, os alunos tiveram que responder a um questionário produzido na ferramenta digital kahoot, com informações retiradas do mesmo site; dessa forma, pudemos observar quanto os alunos compreenderam daquilo que foi lido. Essa etapa durou mais uma aula e trabalhou com a habilidade de interpretação em língua inglesa.
Finalmente, na terceira etapa, os alunos tinham que dividir-se em grupos de seis, escolher uma das mulheres estudadas e produzir um cartaz, em língua inglesa,, dando enfoque aos grandes feitos da personalidade escolhida. Tiveram três aulas para essa produção; os cartazes foram expostos alternadamente nos murais da escola pelo período total de três semanas, objetivando estimular a leitura em língua inglesa motivada pelo apelo visual para os demais alunos da escola. Dessa forma, além do contato contextualizado com a língua inglesa, foi promovida a visibilidade feminina no âmbito escolar e movimentada a curiosidade dos adolescentes quanto à temática do trabalho.

IMG_20171113_095721 (1).jpg


IMG_20171113_095548.jpg

*Fotos de alguns posteres expostos ao final do projeto

terça-feira, 17 de janeiro de 2017

Technology



     Durante todo processo, devido as diferenças de níveis de língua inglesa e de habilidade com a tecnologia, foi necessário utilizar diversos níveis e vários tipos  de ferramentas para alcançarmos a totalidade dos alunos. Alguns dos sites que foram utilizados são os seguintes:

  1. http://lyricstraining.com/
  2. https://kahoot.it
  3. Google Drive
  4. https://pt.duolingo.com/course/en/pt/Aprenda-Ingl%C3%AAs-Online
  5. www.esl-lounge.com
  6. www.englishlearner.com
  7. www.ego4u.com
  8. learnenglish.britishcouncil.org

Halloween 2016



Devido aos bons resultados obtidos na realização da gincana de Halloween no ano de 2015, o grupo de bolsistas optou por realizá-la novamente. A organização aconteceu como no ano anterior, com o acréscimo da participação dos primeiros anos do ensino médio na atividade do Make up tutorial e o Room escape, que baseou-se na lenda de Blood Mary. Novamente os resultados foram satisfatórios e nos permitiram novas ideias para o próximo ano. Para acompanhar a organização deste ano, basta acessar o link para dar uma espiada no que aconteceu ano passado.

Oficina sobre o ENEM

      
     Após algumas semanas reeditando e elaborando novo conteúdo para agregar à Oficina sobre o ENEM, aplicada em Setembro de 2015, os bolsistas iniciaram a oficina devidamente remodelada, nas turmas de terceiro ano no dia 05 de Setembro de 2016. Através de slides, nesse dia, a oficina explicou a importância do vocabulário devido a sua função para a compreensão e interpretação dos textos propostos pelo Exame Nacional. Dentro do tópico sobre vocabulário, foi abordado: palavras transparentes, palavras-chave e falsos cognatos. Além da explicação, foram realizados exercícios para prática do conteúdo. A Oficina se estendeu até o dia 26 de Setembro e  durante esse período, todos os bolsistas estiveram envolvidos nas explicações e exercícios práticos em sala de aula, independente dos dias e turmas designadas. 
     O diferencial da Oficina sobre o ENEM 2016 foi o foco dado ao conteúdo de prefixos e sufixos, mesmo que ele já fizesse parte da Oficina no ano anterior. Esse fato ocorreu devido a percepção que os bolsistas tiveram ao finalizar a Oficina ENEM 2015 sobre a possibilidade de expandir o vocabulário dos alunos através de tais recursos gramaticais, uma vez que eles têm a capacidade de alterar o significado das palavras e até mesmo mudar a sua classe gramatical. Portanto, desta vez, ao encerrar os tópicos sobre vocabulário e estratégias de leitura, a oficina se estendeu por mais uma semana aplicando de forma prática na sala digital, somente exercícios sobre prefixos e sufixos.

Participação na XV Braz-Tesol International Conference 2016



 With Professor Jeremy Harmer



Presentation PIBID


 
     With Professor Sara Walker


Our group of teachers and  Letras students of UCS


     De 14 a 17 de Julho de 2016, a coordenadora do PIBID UCS Letras/Inglês, Maria Valésia Silva da Silva e a supervisora Marcia Zambon Farias participaram da XV Braz-Tesol International Conference em Brasília. Este evento propiciou a ambas a oportunidade de participar de oficinas e palestras com autores conhecidos internacionalmente na área de ensino e  aprendizagem de Língua Inglesa. Nesse mesmo evento, ambas apresentaram um trabalho entitulado “The Voices of PIBID-Inglês / University of Caxias do Sul” onde foram expostas as atividades realizadas durante o ano de 2015 na Escola de Ensino Médio Santa Catarina. Este evento também foi de significativa importância porque foi quando foram finalizadas as tratativas para trazer o evento para Caxias do Sul, primeira vez no RS, desta forma a próxima conferência do Braz-Tesol acontecerá na Universidade de Caxias do Sul, em Julho de 2018.

sexta-feira, 2 de dezembro de 2016

Oficina de apresentações- 2016


Durante as observações de 2015, foi constatada a dificuldade dos alunos em apresentar trabalhos orais e manter postura adequada na frente da turma. Para fazer frente a essa dificuldade, os bolsistas elaboraram uma oficina sobre o tópico, contemplando desde as melhores fontes de pesquisa até aspectos de postura,  fala e entonação de voz durante apresentações formais, bem como as melhores práticas para elaborar slides no formato PowerPoint ou similares.
Após o término da oficina, foi solicitado aos alunos de primeiro ano que elaborassem uma apresentação em PowerPoint sobre uma cidade onde o Inglês é a língua materna. Nessa apresentação deveriam constar, obrigatoriamente, informações sobre a cidade e atrações turísticas. Cada grupo apresentou o trabalho para a turma. Os alunos foram avaliados pelos bolsistas e pela supervisora, tanto pelos slides quanto pela apresentação oral.
As turmas de terceiro ano também foram divididas em grupos, mas com um tópico diferente. Eles poderiam pesquisar sobre filmes, seriados, cantores e/ou livros, tendo como objetivo apresentar as características específicas de acordo com o assunto escolhido. Eles também fizeram apresentação oral e foram avaliados da mesma forma que as turmas de primeiro ano.
O feedback dessa atividade foi positivo. Os alunos de primeiro ano apresentaram trabalhos mais simples, mas totalmente compatíveis com a maturidade deles, de alunos iniciando o ensino médio. Os alunos gostaram da proposta, especialmente os de terceiro ano, porque foi um desafio, algo novo,  que, certamente, será de muita utilidade em suas vidas profissional e acadêmica.


Oficina do Google Drive - 2016


Considerando a alta aplicabilidade e motivação durante a oficina na sua edição de 2015, optou-se por reeditá-la com os alunos de primeiro e terceiro anos do ensino médio do corrente ano. Para tal, fez-se uso do laboratório de informática da escola, que dispõe de um computador por aluno, para que fosse realizada a oficina sobre o uso da ferramenta Google Drive, que possibilita a edição de documentos compartilhados, a distância e em tempo real.

O feedback por parte dos alunos foi positivo, já que a ferramenta oferece uma opção mais acessível e confortável para realização de trabalhos em grupo, sem a necessidade de locomoção extra-classe. Os bolsistas sentiram-se satisfeitos com o resultado obtido, visto que a ferramenta também será de grande utilidade para os alunos no meio acadêmico e profissional.

Seminário Institucional PIBID UNISC- 2015





A coordenadora do PIBID Letras/Inglês Maria Valésia Silva da Silva e as bolsistas Brenda Silveira Duarte e Carol Nascimento de Melo participaram, na Universidade de Santa Cruz do Sul, do Seminário Institucional PIBID UNISC - 2015. Assistiram diversas apresentações feitas por especialistas em educação e por bolsistas de outras cidades e instituições. As bolsistas também apresentaram um trabalho, contemplando todas as tarefas realizadas pelo PIBID-Inglês na Escola Estadual de Ensino Médio Santa Catarina ao longo do ano. As bolsistas falaram a respeito das ferramentas de ensino utilizadas com os alunos (Lyrics Training, Duolingo, Voki e Dfilm), da aceitabilidade por parte dos mesmos, das oficinas ofertadas (Google Drive, ENEM) e da gincana Cultural de Halloween, que estava acontecendo durante o mês de outubro. A audiência, em geral, mostrou grande interesse pelo nosso trabalho e pela utilização das ferramentas em suas aulas. Desta forma, os objetivos propostos ao participar do evento foram plenamente alcançados.

II Semana Acadêmica dos Cursos de Letras e Pedagogia - Campus Bento Gonçalves.



A convite da coordenação dos cursos de Letras e de Pedagogia, a Coordenadora do PIBID, Maria Valésia Silva da Silva, e a bolsista Juliana Cordeiro Begnini ministraram uma oficina sobre Tecnologia durante a II Semana Acadêmica dos Cursos de Letras e Pedagogia no Campus de Bento Gonçalves. Nessa oficina trabalhou-se as seguintes ferramentas: Google Drive, Voki e Dfilm, objetivando instrumentalizar os acadêmicos, futuros professores, quanto à utilização desses recursos em sala de aula.

sexta-feira, 25 de novembro de 2016

Thanksgiving - 2015




Os bolsistas se concentraram em fazer atividades relacionadas ao feriado do Thanksgiving para serem utilizadas junto aos alunos que não precisavam de reforço no PPDA (Plano Pedagógico de Apoio Didático) da escola. Pesquisou-se sobre a história, os costumes e as curiosidades da data e foi também formulado um plano de aula que incluía um texto informativo, um caça-palavras, algumas palavras cruzadas, e um quiz desenvolvido pelo site Kahoot.

Gincana de Halloween- 2015

A atividade foi pensada com o intuito de aproximar o ensino de língua inglesa do contexto cultural, fazendo uso da temática Halloween como cenário para essa prática. Com enfoque na utilização das habilidades linguísticas de forma contextualizada, a gincana teve duração de quatro semanas e fez uso de atividades que proporcionaram a participação ativa dos alunos na construção do conhecimento. As turmas foram divididas em grupos, para garantir que todos os alunos se envolvessem na realização das tarefas. 

A operacionalização da gincana ocorreu da seguinte forma:

Primeira semana:
Foi apresentado um vídeo introdutório contando a história das maiores obras de terror do cinema e em seguida foi realizado um quiz sobre o vídeo em questão.
Objetivo: trabalhar com a habilidade de listening dos alunos.

Segunda semana:
Criação de bonecos VOODOO, além de fazer uma descrição dos mesmos em inglês, caracterizando-os e descrevendo os materiais utilizados na sua confecção.
Objetivo: construção de vocabulário. 

Terceira semana:
Os alunos criaram um make up tutorial com temática de halloween, em vídeo, que foi postado no YouTube.
Objetivo: trabalhar com a produção oral (nas ordens do tutorial), com vocabulário e inserção das novas tecnologias. 

Quarta semana:
Caça ao tesouro e atividade com música: Essa semana teve uma estrutura diferenciada, pois os grupos não participaram da caça ao tesouro todos ao mesmo tempo. Enquanto alguns alunos  de cada grupo participavam da tarefa, os demais eram enviados para o laboratório para a realização de uma atividade com música. Eles receberam a letra da música Phantom of the Opera e deveriam assistir o clipe e preencher as gaps. 
Objetivo: trabalhar com leitura e compreensão de textos, e treinar o listening.

Atividade extra: as turmas interessadas fizeram apresentação de flashmob nos dias anteriores ou no próprio dia da festa de Halloween, contando como pontos extras para a gincana.

Quinta semana:
Festa temática de encerramento, com atividades e música , realizada durante o intervalo e nos períodos que o sucederam.
Objetivo: abordar, através das tarefas propostas, habilidades múltiplas da competência de língua estrangeira. Marcar, também, o fim da Gincana de Halloween e anunciar o vencedor e a premiação.